Statenvertaling
Gij zult ook vijftig koperen haakjes maken, en gij zult de haakjes in de striklisjes doen, en gij zult de tent samenvoegen, dat zij één zij.
Herziene Statenvertaling*
Vervolgens moet u vijftig koperen haken maken en u moet de haken in de lussen aanbrengen en de tentdelen zo aan elkaar vastmaken dat ze één geheel vormen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Gij zult vijftig koperen haken maken en de haken in de lussen steken en de tent samenvoegen, zodat zij een geheel is.
King James Version + Strongnumbers
And thou shalt make H6213 fifty H2572 taches H7165 of brass, H5178 and put H935 ( H853 ) the taches H7165 into the loops, H3924 and couple the tent together, H2266 ( H853 ) H168 that it may be H1961 one. H259
Updated King James Version
And you shall make fifty clasps of brass, and put the clasps into the loops, and couple the tent together, that it may be one.
Gerelateerde verzen
Éxodus 26:3 | Éxodus 26:6