Éxodus 26:33
Statenvertaling
En gij zult den voorhang onder de haakjes hangen, en gij zult de ark der getuigenis aldaar binnen den voorhang brengen; en deze voorhang zal ulieden een scheiding maken tussen het heilige, en tussen het heilige der heiligen.
Herziene Statenvertaling*
Dan moet u het voorhangsel onder aan de haken hangen en de ark van de getuigenis daarbinnen achter het voorhangsel brengen. Het voorhangsel moet voor u scheiding maken tussen het heilige en het heilige der heiligen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Gij zult het voorhangsel onder de haken hangen en daarheen, binnen het voorhangsel, de ark der getuigenis brengen, zodat het voorhangsel voor u scheiding maakt tussen het heilige en het heilige der heiligen.
King James Version + Strongnumbers
And thou shalt hang up H5414 ( H853 ) the vail H6532 under H8478 the taches, H7165 that thou mayest bring in H935 thither H8033 within H4480 - H1004 the vail H6532 ( H853 ) the ark H727 of the testimony: H5715 and the vail H6532 shall divide H914 unto you between H996 the holy H6944 place and the most holy. H6944 - H6944
Updated King James Version
And you shall hang up the vail under the clasps, that you may bring in thither within the vail the ark of the testimony: and the vail shall divide unto you between the holy place and the most holy.
Gerelateerde verzen
1 Koningen 8:10 | 1 Koningen 8:6 | Éxodus 36:36 | Éxodus 25:16 | Hebreeën 9:2 - Hebreeën 9:3 | Genesis 9:4 - Genesis 9:5 | Éxodus 27:10 | Éxodus 40:21 | 2 Kronieken 5:7 - 2 Kronieken 5:10 | Leviticus 16:2