Éxodus 28:35
Statenvertaling
En Aäron zal denzelven aanhebben, om te dienen; opdat zijn geluid gehoord worde, als hij in het heilige, voor het aangezicht des HEEREN, ingaat, en als hij uitgaat, opdat hij niet sterve.
Herziene Statenvertaling*
Aäron moet dat namelijk dragen wanneer hij dienst doet, zodat het geluid ervan gehoord wordt als hij in het heiligdom binnenkomt voor het aangezicht van de HEERE, en als hij naar buiten gaat, opdat hij niet zal sterven.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Aaron nu zal dit aanhebben, als hij dienst doet, en het geluid ervan zal gehoord worden, wanneer hij in het heiligdom komt voor het aangezicht des Heren en wanneer hij naar buiten komt, opdat hij niet sterve.
King James Version + Strongnumbers
And it shall be H1961 upon H5921 Aaron H175 to minister: H8334 and his sound H6963 shall be heard H8085 when he goeth in H935 unto H413 the holy H6944 place before H6440 the LORD, H3068 and when he cometh out, H3318 that he die H4191 not. H3808
Updated King James Version
And it shall be upon Aaron to minister: and his sound shall be heard when he goes in unto the holy place before the LORD, and when he comes out, that he die not.
Gerelateerde verzen
Hebreeën 9:12 | Leviticus 16:2