Éxodus 28:38
Statenvertaling
En zij zal op het voorhoofd van Aäron zijn, opdat Aäron drage de ongerechtigheid der heilige dingen, welke de kinderen Israëls zullen geheiligd hebben, in alle gaven hunner geheiligde dingen; en zij zal geduriglijk aan zijn voorhoofd zijn, om henlieden voor het aangezicht des HEEREN aangenaam te maken.
Herziene Statenvertaling*
Hij moet namelijk op het voorhoofd van Aäron zijn, zodat Aäron de ongerechtigheid kan dragen van de geheiligde gaven die de Israëlieten brengen, ja, van al hun geheiligde geschenken. Hij moet namelijk voortdurend op zijn voorhoofd zijn om hen aangenaam te maken voor het aangezicht van de HEERE.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zij zal op het voorhoofd van Aaron zijn, en Aaron zal de schuld dragen, gelegen in de heilige dingen die de Israëlieten heiligen bij al de gaven van hun heilige dingen; ja, zij zal voortdurend op zijn voorhoofd wezen, zodat zij welgevallig zijn voor het aangezicht des Heren.
King James Version + Strongnumbers
And it shall be H1961 upon H5921 Aaron's H175 forehead, H4696 that Aaron H175 may bear H5375 ( H853 ) the iniquity H5771 of the holy things, H6944 which H834 the children H1121 of Israel H3478 shall hallow H6942 in all H3605 their holy H6944 gifts; H4979 and it shall be H1961 always H8548 upon H5921 his forehead, H4696 that they may be accepted H7522 before H6440 the LORD. H3068
Updated King James Version
And it shall be upon Aaron's forehead, that Aaron may bear the iniquity of the holy things, which the children of Israel shall hallow in all their holy gifts; and it shall be always upon his forehead, that they may be accepted before the LORD.
Gerelateerde verzen
2 Korinthe 5:21 | Jesaja 53:6 | Leviticus 22:9 | 1 Petrus 3:18 | Éfeze 1:6 | Leviticus 22:27 | Jesaja 53:11 - Jesaja 53:12 | Jesaja 60:7 | Leviticus 22:16 | Johannes 1:29 | Éxodus 28:43 | Ezechiël 4:4 - Ezechiël 4:6 | Numeri 18:1 | 1 Petrus 2:5 | Jesaja 56:7 | Leviticus 23:11 | Leviticus 1:4 | Leviticus 10:17 | Hebreeën 9:28 | 1 Petrus 2:24