Logo Bijbelvers.net

Éxodus 29:20



Statenvertaling
En gij zult den ram slachten, en van zijn bloed nemen, en doen het op het rechteroorlapje van Aäron, en op het rechteroorlapje van zijn zonen, desgelijks op den duim hunner rechterhand, en op den groten teen huns rechtervoets; en dat bloed zult gij op het altaar sprengen, rondom heen.

Herziene Statenvertaling*
U moet de ram slachten, wat van zijn bloed nemen en dat strijken op de rechter-oorlel van Aäron en op de rechteroorlel van zijn zonen, op de duim van hun rechterhand en op de grote teen van hun rechtervoet. Daarna moet u het overige bloed rondom op het altaar sprenkelen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Gij zult de ram slachten, van zijn bloed nemen en het strijken aan de rechter oorlel van Aaron en aan die van zijn zonen, aan hun rechterduim en aan hun rechter grote teen, en gij zult de rest van het bloed rondom op het altaar sprengen.

King James Version + Strongnumbers
Then shalt thou kill H7819 ( H853 ) the ram, H352 and take H3947 of his blood, H4480 - H1818 and put H5414 it upon H5921 the tip H8571 of the right ear H241 of Aaron, H175 and upon H5921 the tip H8571 of the right H3233 ear H241 of his sons, H1121 and upon H5921 the thumb H931 of their right H3233 hand, H3027 and upon H5921 the great toe H931 of their right H3233 foot, H7272 and sprinkle H2236 ( H853 ) the blood H1818 upon H5921 the altar H4196 round about. H5439

Updated King James Version
Then shall you kill the ram, and take of his blood, and put it upon the tip of the right ear of Aaron, and upon the tip of the right ear of his sons, and upon the thumb of their right hand, and upon the great toe of their right foot, and sprinkle the blood upon the altar round about.

Gerelateerde verzen
Leviticus 14:7 | Markus 7:33 | Jesaja 50:5 | Leviticus 16:14 - Leviticus 16:15 | Hebreeën 10:22 | Hebreeën 9:19 - Hebreeën 9:23 | Hebreeën 12:24 | Leviticus 14:16 | Leviticus 16:19 | Leviticus 8:24 | Jesaja 52:15 | Leviticus 14:14 | 1 Petrus 1:2