Statenvertaling
Neem ze daarna van hun hand, en steek ze aan op het altaar, op het brandoffer, tot een liefelijken reuk voor het aangezicht des HEEREN; het is een vuuroffer den HEERE.
Herziene Statenvertaling*
Vervolgens moet u ze uit hun hand nemen en ze op het altaar in rook laten opgaan, boven op het brandoffer, als een aangename geur voor het aangezicht van de HEERE. Het is een vuuroffer voor de HEERE.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarna zult gij het van hen aannemen en op het altaar op het brandoffer in rook doen opgaan tot een liefelijke reuk voor het aangezicht des Heren; het is een vuuroffer voor de Here.
King James Version + Strongnumbers
And thou shalt receive H3947 them of their hands, H4480 - H3027 and burn H6999 them upon the altar H4196 for H5921 a burnt offering, H5930 for a sweet H5207 savour H7381 before H6440 the LORD: H3068 it H1931 is an offering made by fire H801 unto the LORD. H3068
Updated King James Version
And you shall receive them of their hands, and burn them upon the altar for a burnt offering, for a sweet savour before the LORD: it is an offering made by fire unto the LORD.
Gerelateerde verzen
Leviticus 3:11 | Leviticus 2:16 | Leviticus 3:5 | Leviticus 7:29 - Leviticus 7:31 | Psalmen 99:6 | Leviticus 3:9 | Leviticus 7:25 | Leviticus 1:13 | Leviticus 1:9 | Leviticus 2:9 | Leviticus 3:14 | Leviticus 8:28 | Éxodus 29:41 | Leviticus 7:5 | Leviticus 10:13 | Leviticus 3:16 | 1 Samuël 2:28 | Leviticus 2:2 | Leviticus 3:3