Éxodus 31:6
Statenvertaling
En Ik, zie, Ik heb hem bijgevoegd Ahóliab, den zoon van Ahísamach, van den stam van Dan; en in het hart van een iegelijk, die wijs van hart is, heb Ik wijsheid gegeven; en zij zullen maken al wat Ik u geboden heb.
Herziene Statenvertaling*
En Ik, zie, Ik heb Aholiab, de zoon van Ahisamach, uit de stam Dan, aan hem toegevoegd. En in het hart van ieder die vakkundig is, heb Ik wijsheid gegeven zodat zij alles kunnen maken wat Ik u geboden heb:
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En zie, ik heb naast hem gesteld Oholiab, de zoon van Achisamak, uit de stam Dan; in het hart van ieder die kunstvaardig is, heb Ik wijsheid gelegd Zij zullen alles maken, wat Ik u geboden heb:
King James Version + Strongnumbers
And I, H589 behold, H2009 I have given H5414 with H854 him ( H853 ) Aholiab, H171 the son H1121 of Ahisamach, H294 of the tribe H4294 of Dan: H1835 and in the hearts H3820 of all H3605 that are wise H2450 hearted H3820 I have put H5414 wisdom, H2451 that they may make H6213 ( H853 ) all H3605 that H834 I have commanded H6680 thee;
Updated King James Version
And I, behold, I have given with him Aholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan: and in the hearts of all that are wise hearted I have put wisdom, that they may make all that I have commanded you;
Gerelateerde verzen
Prediker 4:9 - Prediker 4:12 | Numeri 4:1 - Numeri 4:49 | Éxodus 28:3 | Éxodus 37:1 - Éxodus 37:29 | Jakobus 1:16 - Jakobus 1:17 | Éxodus 35:10 | Spreuken 2:6 - Spreuken 2:7 | Handelingen 13:2 | 1 Koningen 3:12 | Handelingen 15:39 - Handelingen 15:40 | 2 Kronieken 3:1 - 2 Kronieken 3:4 | Éxodus 35:34 - Éxodus 36:1 | Matthéüs 10:2 - Matthéüs 10:4 | Ezechiël 43:1 - Ezechiël 43:27 | Jakobus 1:5 | Éxodus 4:14 - Éxodus 4:15 | Éxodus 6:26 | 1 Koningen 6:1 - 1 Koningen 6:8 | Éxodus 36:8 | Ezra 5:1 - Ezra 5:2 | Lukas 10:1 | Éxodus 35:25 - Éxodus 35:26