Éxodus 32:15
Statenvertaling
En Mozes wendde zich om, en klom van den berg af, met de twee tafelen der getuigenis in zijn hand; deze tafelen waren op haar beide zijden beschreven, zij waren op de ene en op de andere zijde beschreven.
Herziene Statenvertaling*
En Mozes keerde zich om en daalde de berg af, met de twee tafelen van de getuigenis in zijn hand. Deze tafelen waren aan beide kanten beschreven; ze waren aan de ene en aan de andere kant beschreven.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen keerde Mozes zich om en daalde van de berg af met de twee tafelen der getuigenis in zijn hand, tafelen, die aan beide zijden beschreven waren: aan de ene en aan de andere zijde waren zij beschreven.
King James Version + Strongnumbers
And Moses H4872 turned, H6437 and went down H3381 from H4480 the mount, H2022 and the two H8147 tables H3871 of the testimony H5715 were in his hand: H3027 the tables H3871 were written H3789 on both H4480 - H8147 their sides; H5676 on the one side H4480 - H2088 and on the other H4480 - H2088 were they H1992 written. H3789
Updated King James Version
And Moses turned, and went down from the mount, and the two tables of the testimony were in his hand: the tables were written on both their sides; on the one side and on the other were they written.
Gerelateerde verzen
Éxodus 31:18 | Deuteronomium 9:15 | Éxodus 40:20 | Éxodus 16:34 | Psalmen 19:7 | Openbaring 5:1 | Deuteronomium 5:22 | Éxodus 24:18