Éxodus 33:22
Statenvertaling
En het zal geschieden, wanneer Mijn heerlijkheid voorbij zal gaan, zo zal Ik u in een kloof der steenrots zetten; en Ik zal u met Mijn hand overdekken, totdat Ik zal voorbijgegaan zijn.
Herziene Statenvertaling*
En het zal gebeuren, als Mijn heerlijkheid voorbijtrekt, dat Ik u in een kloof van de rots neer zal zetten en u met Mijn hand zal bedekken totdat Ik voorbijgegaan ben.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wanneer mijn heerlijkheid voorbijgaat, zal Ik u in de rotsholte zetten en u met mijn hand bedekken, totdat Ik ben voorbijgegaan.
King James Version + Strongnumbers
And it shall come to pass, H1961 while my glory H3519 passeth by, H5674 that I will put H7760 thee in a clift H5366 of the rock, H6697 and will cover H5526 - H5921 thee with my hand H3709 while H5704 I pass by: H5674
Updated King James Version
And it shall come to pass, while my glory passes by, that I will put you in a cleft of the rock, and will cover you with my hand while I pass by:
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 33:12 | 1 Korinthe 10:4 | Psalmen 91:4 | Hooglied 2:3 | Psalmen 18:2 | Jesaja 2:21 | Psalmen 91:1 | 2 Korinthe 5:19 | Jesaja 32:2