Éxodus 37:8
Statenvertaling
Een cherub uit het ene einde aan deze zijde, en den anderen cherub uit het andere einde aan gene zijde; uit het verzoendeksel maakte hij de cherubim, uit deszelfs beide einden.
Herziene Statenvertaling*
één cherub uit het uiteinde aan de ene kant, en één cherub uit het uiteinde aan de andere kant. Uit het verzoendeksel maakte hij de cherubs, uit de beide uiteinden ervan.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Een cherub aan het ene einde en een cherub aan het andere einde. Uit een stuk met het verzoen-deksel maakte hij de cherubs op zijn beide einden.
King James Version + Strongnumbers
One H259 cherub H3742 on the end H4480 - H7098 on this side, H4480 - H2088 and another H259 cherub H3742 on the other end H4480 - H7098 on that side: H4480 - H2088 out of H4480 the mercy seat H3727 made H6213 he ( H853 ) the cherubims H3742 on the two H4480 - H8147 ends H7098 thereof.
Updated King James Version
One cherub on the end on this side, and another cherub on the other end on that side: out of the mercy seat made he the cherubims on the two ends thereof.
Gerelateerde verzen