Logo Bijbelvers.net

Éxodus 39:32



Statenvertaling
Aldus werd al het werk des tabernakels, van de tent der samenkomst voleind; en de kinderen Israëls hadden het gemaakt naar alles, wat de HEERE aan Mozes geboden had; alzo hadden zij het gemaakt.

Herziene Statenvertaling*
Zo werd al het werk aan de tabernakel, aan de tent van ontmoeting voltooid; de Israëlieten maakten het namelijk overeenkomstig alles wat de HEERE Mozes geboden had, zo deden zij het.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En zij brachten de tabernakel tot Mozes, de tent met al haar gerei, de haken, planken, dwarsbalken, pilaren met hun voetstukken,

King James Version + Strongnumbers
Thus was all H3605 the work H5656 of the tabernacle H4908 of the tent H168 of the congregation H4150 finished: H3615 and the children H1121 of Israel H3478 did H6213 according to all H3605 that H834 the LORD H3068 commanded H6680 ( H853 ) Moses, H4872 so H3651 did H6213 they.

Updated King James Version
Thus was all the work of the tabernacle of the tent of the congregation finished: and the children of Israel did according to all that the LORD commanded Moses, so did they.

Gerelateerde verzen
Éxodus 39:33 | Numeri 3:31 | Numeri 4:4 - Numeri 4:32 | Éxodus 39:42 - Éxodus 39:43 | Numeri 3:36 - Numeri 3:37 | Éxodus 40:32 | Matthéüs 28:20 | Hebreeën 8:5 | Hebreeën 3:2 | Éxodus 25:40 | 1 Kronieken 28:19 | 1 Samuël 15:22 | Numeri 3:25 - Numeri 3:26 | Deuteronomium 12:32 | Éxodus 25:1 - Éxodus 25:31 | Leviticus 8:1 - Leviticus 8:9 | Éxodus 35:1 - Éxodus 35:35