Statenvertaling
Den louteren kandelaar met zijn lampen, de lampen, die men toerichten moest, en al deszelfs gereedschap, en de olie tot het licht;
Herziene Statenvertaling*
de zuiver gouden kandelaar met zijn lampen – de lampen die men moest gereedmaken – en alle bijbehorende voorwerpen, de olie voor het licht,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De kandelaar van louter goud, zijn lampen (de lampen die men daarop hun plaats geven moest) en al zijn gerei, de olie voor het licht,
King James Version + Strongnumbers
( H853 ) The pure H2889 candlestick, H4501 with ( H853 ) the lamps H5216 thereof, even with the lamps H5216 to be set in order, H4634 and all H3605 the vessels H3627 thereof, and the oil H8081 for light, H3974
Updated King James Version
The pure candlestick, with the lamps thereof, even with the lamps to be set in order, and all the vessels thereof, and the oil for light,
Gerelateerde verzen
Filippenzen 2:15 | Éxodus 27:21 | Matthéüs 5:14 - Matthéüs 5:16 | Éxodus 25:31