Éxodus 39:5
Statenvertaling
En de kunstelijke riem zijns efods, die daarop was, was gelijk zijn werk, van hetzelfde, van goud, van hemelsblauw, en purper, en scharlaken, en fijn getweernd linnen, gelijk als de HEERE aan Mozes bevolen had.
Herziene Statenvertaling*
En de kunstige band van de efod, die erop vastzat, vormde er één geheel mee en was op dezelfde manier gemaakt: van goud, van blauwpurperen, roodpurperen en scharlakenrode wol en van dubbeldraads fijn linnen, zoals de HEERE Mozes geboden had.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En de gordel om hem aan te binden, die daarmee een geheel vormde, was op dezelfde wijze vervaardigd: van goud, blauwpurper, roodpurper, scharlaken en getweernd fijn linnen, zoals de Here Mozes geboden had.
King James Version + Strongnumbers
And the curious girdle H2805 of his ephod, H642 that H834 was upon H5921 it, was of H4480 the same, H1931 according to the work H4639 thereof; of gold, H2091 blue, H8504 and purple, H713 and scarlet, H8438 - H8144 and fine twined linen; H8336 - H7806 as H834 the LORD H3068 commanded H6680 ( H853 ) Moses. H4872
Updated King James Version
And the curious girdle of his ephod, that was upon it, was of the same, according to the work thereof; of gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen; as the LORD commanded Moses.
Gerelateerde verzen
Jesaja 11:5 | Éxodus 29:5 | Leviticus 8:7 | Openbaring 1:13 | Matthéüs 28:20 | 1 Korinthe 11:23 | Éxodus 28:8