Logo Bijbelvers.net

Éxodus 40:15



Statenvertaling
En gij zult hen zalven, gelijk als gij hun vader zult gezalfd hebben, dat zij Mij het priesterambt bedienen. En het zal geschieden, dat hun hun zalving zal zijn tot een eeuwig priesterdom bij hun geslachten.

Herziene Statenvertaling*
Dan moet u hen zalven zoals u hun vader ge­zalfd hebt, zodat zij Mij als priester kunnen dienen. En het zal gebeuren dat hun zalving voor hen een eeuwig priesterambt zal betekenen, al hun generaties door.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Gij zult hen zalven, zoals gij hun vader gezalfd hebt, om voor Mij het priesterambt te bekleden; en dit geschiedt, opdat hun zalving voor hen tot een altoosdurend priesterschap zij in hun geslachten.

King James Version + Strongnumbers
And thou shalt anoint H4886 them, as H834 thou didst anoint H4886 ( H853 ) their father, H1 that they may minister unto me in the priest's office: H3547 for their anointing H4886 shall surely be H1961 - H1961 an everlasting H5769 priesthood H3550 throughout their generations. H1755

Updated King James Version
And you shall anoint them, as you did anoint their father, that they may minister unto me in the priest's office: for their anointing shall surely be an everlasting priesthood throughout their generations.

Gerelateerde verzen
Hebreeën 7:7 | Hebreeën 7:3 | Hebreeën 8:1 - Hebreeën 8:10 | Éxodus 29:9 | Psalmen 110:4 | Éxodus 30:31 | Éxodus 12:14 | Numeri 25:13 | Hebreeën 5:1 - Hebreeën 5:14 | Hebreeën 7:17 - Hebreeën 7:24 | Éxodus 30:33