Statenvertaling
Opdat zij geloven, dat u verschenen is de HEERE, de God hunner vaderen, de God van Abraham, de God van Izak, en de God van Jakob.
Herziene Statenvertaling*
opdat zij geloven dat de HEERE aan u verschenen is, de God van hun vaderen, de God van Abraham, de God van Izak en de God van Jakob.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Opdat zij geloven, dat de Here, de God hunner vaderen, de God van Abraham, de God van Isaak en de God van Jakob, u verschenen is.
King James Version + Strongnumbers
That H4616 they may believe H539 that H3588 the LORD H3068 God H430 of their fathers, H1 the God H430 of Abraham, H85 the God H430 of Isaac, H3327 and the God H430 of Jacob, H3290 hath appeared H7200 unto H413 thee.
Updated King James Version
That they may believe that the LORD God of their fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, has appeared unto you.
Gerelateerde verzen
Jesaja 7:9 | Handelingen 7:2 | Genesis 48:3 | Johannes 11:15 | Genesis 26:2 | Jeremía 31:3 | Johannes 20:31 | Johannes 5:36 | Éxodus 3:15 | Éxodus 3:6 | 2 Kronieken 20:20 | Johannes 11:42 | Genesis 18:1 | Éxodus 4:1 | Johannes 20:27 | Genesis 17:1 | Genesis 12:7 | Éxodus 3:18 | Éxodus 4:31 | Éxodus 19:9