Logo Bijbelvers.net

Éxodus 6:30



Statenvertaling
(6:29) Toen zeide Mozes voor het aangezicht des HEEREN: Zie, ik ben onbesneden van lippen; hoe zal dan Faraö naar mij horen?

Herziene Statenvertaling*
Toen zei Mozes voor het aangezicht van de HEERE: Zie, ik ben niet welbespraakt. Waar­om zou de farao dan naar mij luisteren?

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar Mozes zeide voor het aangezicht des Heren: Ik ben immers slecht ter tale; hoe zou Farao dan naar mij luisteren?

King James Version + Strongnumbers
And Moses H4872 said H559 before H6440 the LORD, H3068 Behold, H2005 I H589 am of uncircumcised H6189 lips, H8193 and how H349 shall Pharaoh H6547 hearken H8085 unto H413 me?

Updated King James Version
And Moses said before the LORD, Behold, I am of uncircumcised lips, and how shall Pharaoh hearken unto me?

Gerelateerde verzen
Éxodus 4:10 | 1 Korinthe 9:16 - 1 Korinthe 9:17 | Éxodus 6:12