Logo Bijbelvers.net

Éxodus 7:2



Statenvertaling
Gij zult spreken alles, wat Ik u gebieden zal; en Aäron, uw broeder, zal tot Faraö spreken, dat hij de kinderen Israëls uit zijn land trekken laat.

Herziene Statenvertaling*
Ú moet alles wat Ik u gebieden zal tegen Aäron zeggen, en Aäron, uw broer, moet tot de farao spreken, dat hij de Israëlieten uit zijn land moet laten gaan.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Gij zult alles zeggen wat Ik u gebied, en uw broe­der Aaron zal bij Farao het woord voeren, opdat deze de Israëlieten uit zijn land laat gaan.

King James Version + Strongnumbers
Thou H859 shalt speak H1696 ( H853 ) all H3605 that H834 I command H6680 thee: and Aaron H175 thy brother H251 shall speak H1696 unto H413 Pharaoh, H6547 that he send H7971 ( H853 ) the children H1121 of Israel H3478 out of his land. H4480 - H776

Updated King James Version
You shall speak all that I command you: and Aaron your brother shall speak unto Pharaoh, that he send the children of Israel out of his land.

Gerelateerde verzen
1 Koningen 22:14 | Deuteronomium 4:2 | Ezechiël 3:17 | Jeremía 1:7 | Jeremía 1:17 | Handelingen 20:27 | Matthéüs 28:20 | Éxodus 6:29 | Éxodus 4:15 | Ezechiël 3:10