Logo Bijbelvers.net

Éxodus 8:31



Statenvertaling
En de HEERE deed naar het woord van Mozes, en de vermenging van ongedierte week van Faraö, van zijn knechten, en van zijn volk; er bleef niet één over.

Herziene Statenvertaling*
En de HEERE deed overeenkomstig het woord van Mozes, en de steekvliegen weken van de farao, van zijn dienaren en van zijn volk. Niet één bleef er over.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En de Here deed naar het woord van Mozes: de steekvliegen verlieten Farao, zijn dienaren en zijn volk; niet een bleef er over.

King James Version + Strongnumbers
And the LORD H3068 did H6213 according to the word H1697 of Moses; H4872 and he removed H5493 the swarms H6157 of flies from Pharaoh, H4480 - H6547 from his servants, H4480 - H5650 and from his people; H4480 - H5971 there remained H7604 not H3808 one. H259

Updated King James Version
And the LORD did according to the word of Moses; and he removed the swarms of flies from Pharaoh, from his servants, and from his people; there remained not one.

Gerelateerde verzen