Éxodus 8:5
Statenvertaling
Verder zeide de HEERE tot Mozes: Zeg tot Aäron: Strek uw hand uit met uw staf, over de stromen, en over de rivieren, en over de poelen; en doe vorsen opkomen over Egypteland.
Herziene Statenvertaling*
Verder zei de HEERE tegen Mozes: Zeg tegen Aäron: Strek je hand met je staf uit over de stromen, over de rivieren en over de waterpoelen, en laat er kikkers uit omhoog klimmen over het land Egypte.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Voorts zeide de Here tot Mozes: Zeg tot Aaron: strek uw hand met uw staf uit over de stromen, de kanalen en de poelen, en doe kikvorsen opkomen over het land Egypte.
King James Version + Strongnumbers
And the LORD H3068 spake H559 unto H413 Moses, H4872 Say H559 unto H413 Aaron, H175 Stretch forth H5186 ( H853 ) thine hand H3027 with thy rod H4294 over H5921 the streams, H5104 over H5921 the rivers, H2975 and over H5921 the ponds, H98 and cause ( H853 ) frogs H6854 to come up H5927 upon H5921 the land H776 of Egypt. H4714
Updated King James Version
And the LORD spoke unto Moses, Say unto Aaron, Stretch forth your hand with your rod over the streams, over the rivers, and over the ponds, and cause frogs to come up upon the land of Egypt.
Gerelateerde verzen
Éxodus 7:19