Éxodus 9:14
Statenvertaling
Want ditmaal zal Ik al Mijn plagen in uw hart zenden, en over uw knechten, en over uw volk, opdat gij weet, dat er niemand is gelijk Ik, op de ganse aarde.
Herziene Statenvertaling*
Want deze keer zal Ik al Mijn plagen op uzelf, op uw dienaren en op uw volk afzenden, zodat u weet dat er op heel de aarde niemand is zoals Ik.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want ditmaal zal Ik al mijn plagen laten losbreken tegen u persoonlijk, tegen uw dienaren en uw volk, opdat gij weet, dat er niemand is op de gehele aarde, zoals Ik.
King James Version + Strongnumbers
For H3588 I H589 will at this H2063 time H6471 send H7971 ( H853 ) all H3605 my plagues H4046 upon H413 thine heart, H3820 and upon thy servants, H5650 and upon thy people; H5971 that H5668 thou mayest know H3045 that H3588 there is none H369 like me H3644 in all H3605 the earth. H776
Updated King James Version
For I will at this time send all my plagues upon your heart, and upon your servants, and upon your people; that you may know that there is none like me in all the earth.
Gerelateerde verzen
1 Kronieken 17:20 | Jeremía 10:6 | Openbaring 22:18 | Leviticus 26:18 | 1 Koningen 8:38 | Leviticus 26:28 | Éxodus 8:10 | Micha 6:13 | 2 Samuël 7:22 | Openbaring 18:8 | Deuteronomium 28:15 - Deuteronomium 28:17 | Jesaja 46:9 | Deuteronomium 32:39 - Deuteronomium 32:42 | Jeremía 19:8 | Psalmen 86:8 | 1 Samuël 4:8 | Leviticus 26:21 | Deuteronomium 28:59 - Deuteronomium 28:61 | Deuteronomium 29:20 - Deuteronomium 29:22