Amos 7:2

Statenvertaling
En het geschiedde, als zij het kruid des lands geheel zouden hebben afgegeten, dat ik zeide: Heere HEERE! vergeef toch; wie zou er van Jakob blijven staan; want hij is klein!

Herziene Statenvertaling^*
En het gebeurde, toen ze het opvreten van het gewas van het land voltooid hadden, dat ik zei: Heere HEERE, vergeef toch! Hoe zou Jakob staande kunnen blijven? Hij is immers klein!

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Nog niet beschikbaar

King James Version + Strongnumbers
And it came to pass, ^H1961 that when ^H518 they had made an end ^H3615 of eating ^H398 ( ^H853 ) the grass ^H6212 of the land, ^H776 then I said, ^H559 O Lord ^H136 GOD, ^H3069 forgive, ^H5545 I beseech thee: ^H4994 by whom ^H4310 shall Jacob ^H3290 arise? ^H6965 for ^H3588 he ^H1931 is small. ^H6996

Updated King James Version
And it came to pass, that when they had made an end of eating the grass of the land, then I said, O Lord GOD, forgive, I plead to you: by whom shall Jacob arise? for he is small.

Gerelateerde verzen
Openbaring 9:4 | Jesaja 37:4 | Jakobus 5:15 - Jakobus 5:16 | Zacharia 4:10 | Jeremía 42:2 | Psalmen 44:24 - Psalmen 44:26 | Éxodus 10:15 | Éxodus 32:11 - Éxodus 32:12 | Ezechiël 9:8 | Psalmen 12:1 | Daniël 9:19 | Jeremía 14:20 - Jeremía 14:21 | Jeremía 14:7 | Éxodus 34:9 | Ezechiël 11:13 | Numeri 14:17 - Numeri 14:19 | Amos 7:5 | Jesaja 51:19