Daniël 1:13
Statenvertaling
En men zie voor uw aangezicht onze gedaanten, en de gedaante der jongelingen, die de stukken van de spijs des konings eten; en doe met uw knechten, naar dat gij zien zult.
Herziene Statenvertaling*
En laat dan in uw tegenwoordigheid ons uiterlijk en het uiterlijk van de andere jongemannen, die de gerechten van de koning eten, bezien worden, en doe dan met uw dienaren naar wat u ziet.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar
King James Version + Strongnumbers
Then let our countenances H4758 be looked upon H7200 before H6440 thee, and the countenance H4758 of the children H3206 that eat H398 ( H853 ) of the portion of the king's meat: H6598 - H4428 and as H834 thou seest, H7200 deal H6213 with H5973 thy servants. H5650
Updated King James Version
Then let our countenances be looked upon before you, and the countenance of the children that eat of the portion of the king's food: and as you see, deal with your servants.
Gerelateerde verzen