Daniël 1:12
Statenvertaling
Beproef toch uw knechten tien dagen lang, en men geve ons van het gezaaide te eten, en water te drinken.
Herziene Statenvertaling*
Stel uw dienaren toch tien dagen op de proef, en laat men ons plantaardig voedsel geven, zodat wij dat eten, en water, zodat we dat drinken.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Neem toch met uw dienaren gedurende tien dagen de proef: men geve ons groenten te eten en water te drinken;
King James Version + Strongnumbers
Prove H5254 ( H853 ) thy servants, H5650 I beseech thee, H4994 ten H6235 days; H3117 and let them give H5414 us pulse H2235 to eat, H398 and water H4325 to drink. H8354
Updated King James Version
Prove your servants, I plead to you, ten days; and let them give us vegetables to eat, and water to drink.
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 8:3 | Daniël 1:16 | Genesis 1:29 - Genesis 1:30 | Romeinen 14:2