Ezechiël 13:20
Statenvertaling
Daarom, zo zegt de Heere HEERE: Ziet, Ik wil aan uw kussens, waarmede gij aldaar de zielen jaagt naar de bloemhoven, en Ik zal ze uit uw armen wegscheuren; en Ik zal die zielen losmaken, de zielen, die gij jaagt naar de bloemhoven.
Herziene Statenvertaling*
Daarom, zo zegt de Heere HEERE: Zie, Ik zál uw toverbanden, waarmee u daar zielen vangt alsof het vogels zijn! Ik zal ze van uw armen afscheuren en Ik zal de zielen vrijlaten, de zielen die u vangt alsof het vogels zijn.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar
King James Version + Strongnumbers
Wherefore H3651 thus H3541 saith H559 the Lord H136 GOD; H3069 Behold, H2009 I am against H413 your pillows, H3704 wherewith H834 ye H859 there H8033 hunt H6679 ( H853 ) the souls H5315 to make them fly, H6524 and I will tear H7167 them from H4480 - H5921 your arms, H2220 and will let the souls go, H7971 ( H853 ) H5315 even ( H853 ) the souls H5315 that H834 ye H859 hunt H6679 to make them fly. H6524
Updated King James Version
Wherefore thus says the Lord GOD; Behold, I am against your pillows, wherewith all of you there hunt the souls to make them fly, and I will tear them from your arms, and will let the souls go, even the souls that all of you hunt to make them fly.
Gerelateerde verzen
2 Timótheüs 3:8 - 2 Timótheüs 3:9 | Ezechiël 13:15 - Ezechiël 13:16 | Ezechiël 13:8 - Ezechiël 13:9 | Ezechiël 13:18