Ezechiël 13:19
Statenvertaling
En zult gij Mij ontheiligen bij Mijn volk, voor handvollen van gerst, en voor stukken broods, om zielen te doden, die niet zouden sterven, en om zielen in het leven te behouden, die niet zouden leven, door uw liegen tot Mijn volk, dat de leugen hoort?
Herziene Statenvertaling*
En wilt u Mij ontheiligen bij Mijn volk voor een paar handen vol gerst en voor brokken brood, door zielen te doden die niet hoeven te sterven en door zielen in het leven te behouden die niet in leven mogen blijven, aangezien u liegt tegen Mijn volk, dat naar leugens luistert?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Gij ontheiligt Mij bij mijn volk voor handen vol gerst en voor brokken brood, om zielen te doden die niet sterven moesten, en om zielen in het leven te behouden, die niet moesten blijven leven, doordat gij mijn volk beliegt, dat naar leugen hoort.
King James Version + Strongnumbers
And will ye pollute H2490 me among H413 my people H5971 for handfuls H8168 of barley H8184 and for pieces H6595 of bread, H3899 to slay H4191 the souls H5315 that H834 should not H3808 die, H4191 and to save the souls alive H2421 - H5315 that H834 should not H3808 live, H2421 by your lying H3576 to my people H5971 that hear H8085 your lies? H3577
Updated King James Version
And will all of you pollute me among my people for handfuls of barley and for pieces of bread, to slay the souls that should not die, and to save the souls alive that should not live, by your lying to my people that hear your lies?
Gerelateerde verzen
1 Samuël 2:16 - 1 Samuël 2:17 | Ezechiël 20:39 | Maleáchi 1:10 | Micha 3:11 | Ezechiël 22:26 | 2 Petrus 2:2 - 2 Petrus 2:3 | Spreuken 19:27 | Ezechiël 13:22 | Romeinen 16:18 | Micha 3:5 | Jeremía 23:17 | Jeremía 23:14 | Romeinen 14:15 | 1 Petrus 5:2 | 1 Korinthe 8:11 | Spreuken 28:21