Logo Bijbelvers.net

Ezechiël 36:18



Statenvertaling
Daarom goot Ik Mijn grimmigheid over hen uit, om des bloeds wil, dat zij in het land vergoten hadden, en om hun drekgoden, waarmede zij dat verontreinigd hadden.

Herziene Statenvertaling*
Toen stortte Ik Mijn grimmigheid over hen uit omwille van het bloed dat zij in het land vergoten hadden, en vanwege hun stinkgoden waarmee zij het verontreinigd had­den.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarom stortte Ik mijn grimmigheid over hen uit vanwege het bloed dat zij in het land vergoten hadden, en omdat zij het verontreinigd hadden door hun afgoden.

King James Version + Strongnumbers
Wherefore I poured H8210 my fury H2534 upon H5921 them for H5921 the blood H1818 that H834 they had shed H8210 upon H5921 the land, H776 and for their idols H1544 wherewith they had polluted H2930 it:

Updated King James Version
Wherefore I poured my fury upon them for the blood that they had shed upon the land, and for their idols wherewith they had polluted it:

Gerelateerde verzen
2 Kronieken 34:26 | Openbaring 16:1 - Openbaring 16:21 | Jeremía 7:20 | Ezechiël 7:8 | Ezechiël 23:37 | Jeremía 44:6 | Klaagliederen 4:11 | Nahum 1:6 | Jesaja 42:25 | 2 Kronieken 34:21 | Ezechiël 14:19 | Klaagliederen 2:4 | Ezechiël 21:31 | Ezechiël 16:36 - Ezechiël 16:38 | Openbaring 14:10