Galaten 2:16
Statenvertaling
Doch wetende, dat de mens niet gerechtvaardigd wordt uit de werken der wet, maar door het geloof van Jezus Christus, zo hebben wij ook in Christus Jezus geloofd, opdat wij zouden gerechtvaardigd worden uit het geloof van Christus, en niet uit de werken der wet; daarom dat uit de werken der wet geen vlees zal gerechtvaardigd worden.
Herziene Statenvertaling*
weten dat een mens niet gerechtvaardigd wordt uit werken van de wet, maar door het geloof in Jezus Christus. En ook wij zijn in Christus Jezus gaan geloven, opdat wij gerechtvaardigd zouden worden uit het geloof van Christus en niet uit werken van de wet. Immers, uit werken van de wet wordt geen vlees gerechtvaardigd.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar
King James Version + Strongnumbers
Knowing G1492 that G3754 a man G444 is not G3756 justified G1344 by G1537 the works G2041 of the law, G3551 but G3362 by G1223 the faith G4102 of Jesus G2424 Christ, G5547 even G2532 we G2249 have believed G4100 in G1519 Jesus G2424 Christ, G5547 that G2443 we might be justified G1344 by G1537 the faith G4102 of Christ, G5547 and G2532 not G3756 by G1537 the works G2041 of the law: G3551 for G1360 by G1537 the works G2041 of the law G3551 shall no G3756 flesh G4561 be justified. G1344
Updated King James Version
Knowing that a man is not justified by the works of the law, but by the faith of Jesus Christ, even we have believed in Jesus Christ, that we might be justified by the faith of Christ, and not by the works of the law: for by the works of the law shall no flesh be justified.
Gerelateerde verzen
1 Petrus 2:24 | 2 Korinthe 5:19 - 2 Korinthe 5:21 | Galaten 3:22 - Galaten 3:24 | Openbaring 7:9 | Lukas 10:25 - Lukas 10:29 | Romeinen 1:17 | Johannes 20:31 | 1 Johannes 1:7 | Job 9:29 | Handelingen 13:38 - Handelingen 13:39 | Filippenzen 3:9 | 1 Petrus 1:2 | Hebreeën 7:18 - Hebreeën 7:19 | Job 9:2 - Job 9:3 | Romeinen 3:30 | 1 Johannes 2:1 - 1 Johannes 2:2 | Handelingen 4:12 | Galaten 5:4 | 1 Korinthe 6:11 | Romeinen 9:30 | 2 Petrus 1:1 | Romeinen 4:13 - Romeinen 4:15 | Romeinen 4:24 - Romeinen 5:2 | 1 Petrus 1:18 - 1 Petrus 1:21 | Psalmen 143:2 | Romeinen 3:19 - Romeinen 3:28 | Galaten 3:10 - Galaten 3:14 | Job 25:4 | Galaten 4:5 | Openbaring 7:14 | Galaten 2:19 - Galaten 2:20 | Romeinen 4:2 | 1 Petrus 3:18 | 1 Petrus 1:8 - 1 Petrus 1:9 | Romeinen 5:8 - Romeinen 5:9 | Romeinen 4:5 - Romeinen 4:6 | Psalmen 130:3 - Psalmen 130:4 | Romeinen 8:30 - Romeinen 8:34 | Johannes 6:68 - Johannes 6:69 | Romeinen 8:3