Handelingen 14:1
Statenvertaling
En het geschiedde te Ikónium, dat zij te zamen gingen in de synagoge der Joden, en alzo spraken, dat een grote menigte, beiden van Joden en Grieken, geloofde.
Herziene Statenvertaling*
En het gebeurde in Ikonium dat zij samen de synagoge van de Joden binnengingen en zo spraken dat een grote menigte, zowel van Joden als van Grieken, geloofde.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar
King James Version + Strongnumbers
And G1161 it came to pass G1096 in G1722 Iconium, G2430 that they G846 went G1525 both together G2596 - G846 into G1519 the G3588 synagogue G4864 of the G3588 Jews, G2453 and G2532 so G3779 spake, G2980 that G5620 a great G4183 multitude G4128 both G5037 of the Jews G2453 and G2532 also of the Greeks G1672 believed. G4100
Updated King James Version
And it came to pass in Iconium, that they went both together into the synagogue of the Jews, and so spoke, that a great multitude both of the Jews and also of the Greeks believed.
Gerelateerde verzen
Handelingen 14:2 | Romeinen 10:12 | Handelingen 21:28 | Handelingen 17:12 | Johannes 12:20 | Handelingen 13:51 | Handelingen 18:4 | Handelingen 13:5 | Handelingen 18:8 | Handelingen 14:21 | Galaten 2:3 | Handelingen 19:10 | 1 Korinthe 1:22 - 1 Korinthe 1:24 | Handelingen 20:21 | Handelingen 13:43 | Handelingen 19:8 | Handelingen 17:1 - Handelingen 17:2 | Handelingen 17:17 | Handelingen 17:4 | Kolossenzen 3:11 | Handelingen 11:21 | Romeinen 1:16 | Handelingen 19:17 | Johannes 7:35 | Handelingen 13:46 | Markus 7:26 | Handelingen 16:1 | Galaten 3:28 | Handelingen 9:20