Handelingen 14:2

Handelingen 14:1 | Home | Handelingen 14:3

Statenvertaling
Maar de Joden, die ongehoorzaam waren, verwekten en verbitterden de zielen der heidenen tegen de broeders.

Herziene Statenvertaling^*
Maar de Jo­den die ongehoorzaam waren, wekten in de zielen van de heidenen onrust en verbittering te­gen de broeders.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Maar de Joden, die hun geen gehoor gaven, prik­kelden en verbitterden de zielen der heidenen tegen de broeders.

King James Version + Strongnumbers
But ^G1161 the ^G3588 unbelieving ^G544 Jews ^G2453 stirred up ^G1892 the ^G3588 Gentiles, ^G1484 and ^G2532 made their minds evil affected ^G2559 - ^G5590 against ^G2596 the ^G3588 brethren. ^G80

Updated King James Version
But the unbelieving Jews stirred up the Gentiles, and made their minds evil affected against the brethren.

Gerelateerde verzen
Handelingen 21:27 - Handelingen 21:30 | Handelingen 17:13 | Handelingen 13:50 | Handelingen 14:19 | 1 Thessalonicenzen 2:15 - 1 Thessalonicenzen 2:16 | Handelingen 18:12 | Johannes 3:36 | Markus 15:10 - Markus 15:11 | Handelingen 17:5 | Handelingen 13:45

Handelingen 14:1 | Home | Handelingen 14:3