Handelingen 18:5

Statenvertaling
En als Silas en Timótheüs van Macedónië afgekomen waren, werd Paulus door den Geest gedrongen, betuigende den Joden, dat Jezus is de Christus.

Herziene Statenvertaling^*
En nadat Silas en Timothes uit Macedonië gekomen waren, werd Paulus er door de Geest toe aangezet tegenover de Joden te getuigen dat Jezus de Christus is.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Nog niet beschikbaar

King James Version + Strongnumbers
And ^G1161 when ^G5613 ( ^G5037 ) Silas ^G4609 and ^G2532 Timotheus ^G5095 were come ^G2718 from ^G575 Macedonia, ^G3109 Paul ^G3972 was pressed ^G4912 in the ^G3588 spirit, ^G4151 and testified ^G1263 to the ^G3588 Jews ^G2453 that Jesus ^G2424 was Christ. ^G5547

Updated King James Version
And when Silas and Timotheus were come from Macedonia, Paul was pressed in the spirit, and testified to the Jews that Jesus was Christ.

Gerelateerde verzen
Handelingen 2:36 | Johannes 15:27 | Johannes 10:24 | Handelingen 17:3 | Johannes 1:41 | Lukas 12:50 | Handelingen 4:20 | 1 Thessalonicenzen 3:2 | Handelingen 15:22 | 2 Korinthe 5:14 | Handelingen 20:21 | Daniël 9:25 - Daniël 9:26 | 1 Petrus 5:12 | Jeremía 6:11 | Handelingen 16:9 | Handelingen 10:42 | Handelingen 16:1 | Handelingen 9:22 | Micha 3:8 | Jeremía 20:9 | Ezechiël 3:14 | Johannes 3:28 | Job 32:18 - Job 32:20 | Handelingen 18:28 | Handelingen 17:14 - Handelingen 17:16 | Filippenzen 1:23