Hebreeën 6:1
Statenvertaling
Daarom, nalatende het beginsel der leer van Christus, laat ons tot de volmaaktheid voortvaren; niet wederom leggende het fondament van de bekering van dode werken, en van het geloof in God,
Herziene Statenvertaling*
Laten wij daarom het eerste onderwijs met betrekking tot Christus laten rusten, en doorgaan tot de volmaaktheid, zonder opnieuw het fundament te leggen van bekering van dode werken en van geloof in God,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar
King James Version + Strongnumbers
Therefore G1352 leaving G863 the G3588 principles G746 of the G3588 doctrine G3056 of Christ, G5547 let us go on G5342 unto G1909 perfection; G5047 not G3361 laying G2598 again G3825 the foundation G2310 of repentance G3341 from G575 dead G3498 works, G2041 and G2532 of faith G4102 toward G1909 God, G2316
Updated King James Version
Therefore leaving the principles of the doctrine of Christ, let us go on unto perfection; not laying again the foundation of repentance from dead works, and of faith toward God,
Gerelateerde verzen
Filippenzen 3:12 - Filippenzen 3:15 | 2 Korinthe 7:10 | 2 Korinthe 7:1 | Ezechiël 18:30 - Ezechiël 18:32 | Markus 1:1 | Éfeze 2:5 | 1 Korinthe 3:10 - 1 Korinthe 3:12 | Johannes 5:24 | Handelingen 11:18 | 1 Johannes 4:12 | Handelingen 20:21 | 1 Timótheüs 3:16 | 1 Petrus 1:21 | Matthéüs 21:29 | Éfeze 4:12 | Hebreeën 5:12 - Hebreeën 5:14 | Zacharia 12:10 | Lukas 6:48 | 1 Timótheüs 6:19 | Kolossenzen 4:12 | Matthéüs 3:2 | Johannes 14:1 | Johannes 1:1 - Johannes 1:3 | Éfeze 2:1 | Johannes 12:44 | Matthéüs 21:32 | Galaten 5:19 - Galaten 5:21 | Handelingen 17:30 | 1 Petrus 5:10 | Jesaja 55:6 - Jesaja 55:7 | 2 Timótheüs 2:25 - 2 Timótheüs 2:26 | Handelingen 3:19 | Hebreeën 7:11 | Hebreeën 9:14 | Spreuken 4:18 | Hebreeën 12:13 | Matthéüs 5:48 | Jakobus 1:4 | Handelingen 2:38 | Kolossenzen 1:28 | 1 Korinthe 13:10 | Hebreeën 11:6 | Matthéüs 4:17 | Markus 6:12 | Handelingen 26:20 | 1 Johannes 5:10 - 1 Johannes 5:13 | Matthéüs 7:25 | 2 Timótheüs 2:19