Hábakuk 2:16

Hábakuk 2:15 | Home | Hábakuk 2:17

Statenvertaling
Gij zult ook verzadigd worden met schande, voor eer; drinkt gij ook, en ontbloot de voorhuid; de beker der rechterhand des HEEREN zal zich tot u wenden, en er zal een schandelijk uitbraaksel over uw heerlijkheid zijn.

Herziene Statenvertaling^*
U bent eerder met schande verzadigd dan met eer. Drink ook zelf en laat uw voo­rhuid zien. De beker in de rechterhand van de HEERE zal op u overgaan: schandelijk braak­sel over uw eer.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Nog niet beschikbaar

King James Version + Strongnumbers
Thou art filled ^H7646 with shame ^H7036 for glory: ^H4480 - ^H3519 drink ^H8354 thou ^H859 also, ^H1571 and let thy foreskin be uncovered: ^H6188 the cup ^H3563 of the LORD'S ^H3068 right hand ^H3225 shall be turned ^H5437 unto ^H5921 thee, and shameful spewing ^H7022 shall be on ^H5921 thy glory. ^H3519

Updated King James Version
You are filled with shame for glory: drink you also, and let your foreskin be uncovered: the cup of the LORD's right hand shall be turned unto you, and shameful spewing shall be on your glory.

Gerelateerde verzen
Openbaring 18:6 | Jesaja 51:21 - Jesaja 51:23 | Nahum 3:5 - Nahum 3:6 | Jeremía 25:26 - Jeremía 25:29 | Jeremía 51:57 | Filippenzen 3:19 | Jesaja 49:26 | Klaagliederen 4:21 | Psalmen 75:8 | Jeremía 25:15 | Jesaja 47:3 | Jesaja 28:7 - Jesaja 28:8 | Hoséa 7:5 | Hoséa 4:7 | Spreuken 3:35 | Jesaja 20:4

Hábakuk 2:15 | Home | Hábakuk 2:17