Hábakuk 2:15
Statenvertaling
Wee dien, die zijn naaste te drinken geeft, gij, die uw wijnfles daarbij voegt, en ook dronken maakt, opdat gij hun naaktheden aanschouwt.
Herziene Statenvertaling*
Wee hem die zijn naaste te drinken geeft, u die uw vergif daaraan toevoegt, en hem ook dronken maakt om hun naaktheid te aanschouwen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wee hem die zijn naaste doet drinken en er uw gif bijmengt, en hem ook dronken maakt om hun naaktheid te aanschouwen!
King James Version + Strongnumbers
Woe H1945 unto him that giveth his neighbour drink, H8248 - H7453 that puttest H5596 thy bottle H2573 to him, and makest him drunken H7937 also, H637 that H4616 thou mayest look H5027 on H5921 their nakedness! H4589
Updated King James Version
Woe unto him that gives his neighbour drink, that put your bottle to him, and make him drunken also, that you may look on their nakedness!
Gerelateerde verzen
Openbaring 17:6 | Jeremía 51:7 | Openbaring 17:2 | Openbaring 18:3 | 2 Samuël 11:13 | Jeremía 25:15 | Éxodus 32:25 | 2 Samuël 13:26 - 2 Samuël 13:28 | Genesis 19:32 - Genesis 19:35 | Genesis 9:22 | Hoséa 7:5