Jesaja 24:2
Statenvertaling
En gelijk het volk, alzo zal de priester wezen; gelijk de knecht, alzo zijn heer; gelijk de dienstmaagd, alzo haar vrouw; gelijk de koper, alzo de verkoper; gelijk de lener, alzo de ontlener; gelijk de woekeraar, alzo die, van welken hij woeker ontvangt.
Herziene Statenvertaling*
Het vergaat het volk dan net als de priester, de knecht als zijn heer, de slavin als haar meesteres, de koper als de verkoper, wie uitleent als wie te leen krijgt, de schuldeiser als zijn schuldenaar.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar
King James Version + Strongnumbers
And it shall be, H1961 as with the people, H5971 so with the priest; H3548 as with the servant, H5650 so with his master; H113 as with the maid, H8198 so with her mistress; H1404 as with the buyer, H7069 so with the seller; H4376 as with the lender, H3867 so with the borrower; H3867 as with the taker of usury, H5383 so H834 with the giver of usury H5378 to him.
Updated King James Version
And it shall be, as with the people, so with the priest; as with the servant, so with his master; as with the maid, so with her mistress; as with the buyer, so with the seller; as with the lender, so with the borrower; as with the taker of interest, so with the giver of interest to him.
Gerelateerde verzen
Hoséa 4:9 | Deuteronomium 23:19 - Deuteronomium 23:20 | 2 Kronieken 36:20 | Jeremía 23:11 - Jeremía 23:13 | Jesaja 9:14 - Jesaja 9:17 | 2 Kronieken 36:14 - 2 Kronieken 36:17 | Jeremía 5:3 - Jeremía 5:6 | Jesaja 2:9 | Jeremía 52:24 - Jeremía 52:30 | Ezechiël 7:12 - Ezechiël 7:13 | Klaagliederen 5:12 - Klaagliederen 5:14 | Jeremía 42:18 | Daniël 9:5 - Daniël 9:8 | Leviticus 25:36 - Leviticus 25:37 | Ezechiël 14:8 - Ezechiël 14:10 | Genesis 41:50 | Éfeze 6:8 - Éfeze 6:9 | Jesaja 5:15 | Jesaja 3:2 - Jesaja 3:8 | Jeremía 41:2 | Klaagliederen 4:13 | Jeremía 44:11 - Jeremía 44:13