Logo Bijbelvers.net

Jesaja 24:1



Statenvertaling
Ziet, de HEERE maakt het land ledig, en Hij maakt het woest; en Hij keert deszelfs gestaltenis om, en Hij verstrooit zijn inwoners.

Herziene Statenvertaling*
Zie, de HEERE maakt het land leeg en verwoest het; het oppervlak ervan keert Hij on­dersteboven, Hij verspreidt zijn inwoners.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zie, de Here ontledigt en verwoest de aarde, keert haar onderstboven en verstrooit haar inwoners.

King James Version + Strongnumbers
Behold, H2009 the LORD H3068 maketh the earth empty, H1238 - H776 and maketh it waste, H1110 and turneth it upside down, H5753 - H6440 and scattereth abroad H6327 the inhabitants H3427 thereof.

Updated King James Version
Behold, the LORD makes the earth empty, and makes it waste, and turns it upside down, and scatters abroad the inhabitants thereof.

Gerelateerde verzen
Jeremía 4:7 | Jeremía 9:16 | Nahum 2:10 | Deuteronomium 4:27 | 2 Koningen 21:13 | Jesaja 2:19 | Nehémia 1:8 | Jakobus 1:1 | Ezechiël 5:2 | Jesaja 6:11 - Jesaja 6:12 | Ezechiël 5:14 | Jesaja 29:16 | Deuteronomium 32:26 | Jesaja 32:13 - Jesaja 32:14 | Lukas 21:24 | Jesaja 7:17 - Jesaja 7:25 | Jeremía 40:15 | Ezechiël 12:20 | Jesaja 1:7 - Jesaja 1:9 | Jeremía 50:17 | Jesaja 33:9 | Deuteronomium 28:64 | Zacharia 13:7 - Zacharia 13:9 | Psalmen 146:9 | Handelingen 17:6 | Jesaja 24:20 | Jesaja 27:10 | Ezechiël 35:14 | Ezechiël 6:6 | Jesaja 5:6 | Jesaja 42:15 | Ezechiël 24:11