Logo Bijbelvers.net

Jesaja 28:2



Statenvertaling
Ziet, de Heere heeft een sterke en machtige, er is gelijk een hagelvloed, een poort des verderfs; gelijk een vloed der sterke wateren; die overvloeien, zal Hij ze ter aarde nederwerpen met de hand.

Herziene Statenvertaling*
Zie, de Heere heeft iemand die sterk en machtig is als een hagelstorm, een storm van verderf. Zoals een vloed van geweldige, alles wegspoelende wateren werpt hij ze hardhan­dig ter aarde.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar

King James Version + Strongnumbers
Behold, H2009 the Lord H136 hath a mighty H2389 and strong one, H533 which as a tempest H2230 of hail H1259 and a destroying H6986 storm, H8178 as a flood H2230 of mighty H3524 waters H4325 overflowing, H7857 shall cast down H5117 to the earth H776 with the hand. H3027

Updated King James Version
Behold, the Lord has a mighty and strong one, which as a tempest of hail and a destroying storm, as a flood of mighty waters overflowing, shall cast down to the earth with the hand.

Gerelateerde verzen
Matthéüs 7:25 - Matthéüs 7:27 | Ezechiël 13:11 | Jesaja 27:1 | Jesaja 40:10 | Ezechiël 30:10 - Ezechiël 30:11 | Nahum 1:8 | Jesaja 28:15 - Jesaja 28:19 | Jesaja 25:4 | Jesaja 30:30 | Openbaring 18:8 | Jesaja 29:6 | Jesaja 9:9 - Jesaja 9:12 | Jesaja 8:7 - Jesaja 8:8