Jesaja 39:4
Statenvertaling
En hij zeide: Wat hebben zij gezien in uw huis? En Hizkía zeide: Zij hebben alles gezien, wat in mijn huis is; geen ding is er in mijn schatten, dat ik hun niet getoond heb.
Herziene Statenvertaling*
Hij zei: Wat hebben zij in uw huis gezien? Hizkia zei: Zij hebben alles gezien wat er in mijn huis is. Er is niets in mijn schatkamers dat ik hun niet heb laten zien.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar
King James Version + Strongnumbers
Then said H559 he, What H4100 have they seen H7200 in thine house? H1004 And Hezekiah H2396 answered, H559 ( H853 ) All H3605 that H834 is in mine house H1004 have they seen: H7200 there is H1961 nothing H3808 - H1697 among my treasures H214 that H834 I have not H3808 shewed H7200 them.
Updated King James Version
Then said he, What have they seen in your house? And Hezekiah answered, All that is in mine house have they seen: there is nothing among my treasures that I have not showed them.
Gerelateerde verzen
Jozua 7:19 | Job 31:33 | 1 Johannes 1:9 | Spreuken 23:5 | Spreuken 28:13