Johannes 18:18

Statenvertaling
En de dienstknechten en de dienaars stonden, hebbende een kolenvuur gemaakt, omdat het koud was, en warmden zich. Petrus stond bij hen, en warmde zich.

Herziene Statenvertaling^*
En de slaven en de dienaars hadden een kolenvuur gemaakt, omdat het koud was, en stonden zich te warmen. Petrus stond zich bij hen te warmen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Nog niet beschikbaar

King James Version + Strongnumbers
And ^G1161 the ^G3588 servants ^G1401 and ^G2532 officers ^G5257 stood ^G2476 there, who had made ^G4160 a fire of coals; ^G439 for ^G3754 it was ^G2258 cold: ^G5592 and ^G2532 they warmed ^G2328 themselves: and ^G1161 Peter ^G4074 stood ^G2258 - ^G2476 with ^G3326 them, ^G846 and ^G2532 warmed ^G2328 himself.

Updated King James Version
And the servants and officers stood there, who had made a fire of coals; for it was cold: and they warmed themselves: and Peter stood with them, and warmed himself.

Gerelateerde verzen
Genesis 49:6 | Spreuken 13:20 | Psalmen 26:4 - Psalmen 26:10 | Johannes 18:25 | 1 Korinthe 15:33 | Psalmen 1:1 | 1 Koningen 19:9 | Markus 14:67 | 2 Korinthe 6:15 - 2 Korinthe 6:17 | Markus 14:54 | Handelingen 4:23 | Lukas 22:44 | Lukas 22:55 - Lukas 22:56 | Johannes 21:9 | Éfeze 5:11 - Éfeze 5:12