Johannes 5:45

Statenvertaling
Meent niet, dat Ik u verklagen zal bij den Vader; die u verklaagt, is Mozes, op welken gij gehoopt hebt.

Herziene Statenvertaling^*
Denk niet dat Ik u zal aanklagen bij de Vader; die u aanklaagt, is Mozes, op wie u uw hoop gevestigd hebt.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Nog niet beschikbaar

King James Version + Strongnumbers
Do not ^G3361 think ^G1380 that ^G3754 I ^G1473 will accuse ^G2723 you ^G5216 to ^G4314 the ^G3588 Father: ^G3962 there is ^G2076 one that accuseth ^G2723 you, ^G5216 even Moses, ^G3475 in ^G1519 whom ^G3739 ye ^G5210 trust. ^G1679

Updated King James Version
Do not think that I will accuse you to the Father: there is one that accuses you, even Moses, in whom all of you trust.

Gerelateerde verzen
Romeinen 10:5 - Romeinen 10:10 | Johannes 9:28 - Johannes 9:29 | Romeinen 7:9 - Romeinen 7:14 | Romeinen 2:12 | 2 Korinthe 3:7 - 2 Korinthe 3:11 | Johannes 8:5 - Johannes 8:6 | Matthéüs 19:7 - Matthéüs 19:8 | Johannes 8:9 | Johannes 7:19 | Galaten 3:10 | Romeinen 3:19 - Romeinen 3:20 | Romeinen 2:17 - Romeinen 2:29