Johannes 7:27

Statenvertaling
Doch van Dezen weten wij, van waar Hij is; maar de Christus, wanneer Hij komen zal, zo zal niemand weten, van waar Hij is.

Herziene Statenvertaling^*
Maar van Hém weten wij waar Hij vandaan komt; wanneer echter de Christus komt, weet niemand waar Hij vandaan komt.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Nog niet beschikbaar

King James Version + Strongnumbers
Howbeit ^G235 we know ^G1492 this man ^G5126 whence ^G4159 he is: ^G2076 but ^G1161 when ^G3752 Christ ^G5547 cometh, ^G2064 no man ^G3762 knoweth ^G1097 whence ^G4159 he is. ^G2076

Updated King James Version
Nevertheless we know this man whence he is: but when Christ comes, no man knows whence he is.

Gerelateerde verzen
Jesaja 11:1 | Jesaja 53:8 | Johannes 7:41 - Johannes 7:42 | Handelingen 8:33 | Jeremía 23:5 | Matthéüs 13:54 - Matthéüs 13:57 | Johannes 9:29 | Lukas 4:22 | Jeremía 30:21 | Johannes 6:42 | Johannes 7:15 | Micha 5:2 | Markus 6:3 | Matthéüs 2:5 - Matthéüs 2:6