Kolossenzen 2:2
Statenvertaling
Opdat hun harten vertroost mogen worden, en zij samengevoegd zijn in de liefde, en dat tot allen rijkdom der volle verzekerdheid des verstands, tot kennis der verborgenheid van God en den Vader, en van Christus;
Herziene Statenvertaling*
opdat hun harten bemoedigd mogen worden, samengevoegd in de liefde, en zij tot heel de rijkdom van de volle zekerheid van het inzicht mogen komen, om het geheimenis te leren kennen van God, en van de Vader en van Christus,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar
King James Version + Strongnumbers
That G2443 their G846 hearts G2588 might be comforted, G3870 being knit together G4822 in G1722 love, G26 and G2532 unto G1519 all G3956 riches G4149 of the G3588 full assurance G4136 of understanding, G4907 to G1519 the acknowledgement G1922 of the G3588 mystery G3466 of God, G2316 and G2532 of the Father, G3962 and G2532 of Christ; G5547
Updated King James Version
That their hearts might be comforted, being knit together in love, and unto all riches of the full assurance of understanding, to the acknowledgement of the mystery of God, and of the Father, and of Christ;
Gerelateerde verzen
1 Timótheüs 3:16 | 2 Petrus 1:10 | 2 Petrus 3:18 | Johannes 14:9 - Johannes 14:11 | Jeremía 9:24 | Éfeze 6:22 | 1 Johannes 5:7 | 2 Korinthe 1:4 - 2 Korinthe 1:6 | Éfeze 1:17 - Éfeze 1:19 | 1 Thessalonicenzen 3:2 | Johannes 10:38 | Kolossenzen 1:27 | Jesaja 32:17 | Johannes 10:30 | 2 Petrus 1:3 | Johannes 1:1 - Johannes 1:3 | Éfeze 3:9 - Éfeze 3:10 | 2 Thessalonicenzen 2:16 - 2 Thessalonicenzen 2:17 | Johannes 5:23 | Matthéüs 11:25 | Jesaja 40:1 | Kolossenzen 1:15 - Kolossenzen 1:17 | Johannes 16:15 | 1 Johannes 3:19 | Matthéüs 11:27 | Johannes 17:21 - Johannes 17:23 | Kolossenzen 3:14 | Hebreeën 10:22 | Johannes 17:3 | Lukas 10:21 - Lukas 10:22 | 1 Thessalonicenzen 5:14 | Johannes 6:69 | 1 Johannes 4:12 - 1 Johannes 4:13 | Kolossenzen 4:8 | Johannes 5:17 | Handelingen 4:32 | Galaten 3:28 | Hebreeën 6:11 | 1 Thessalonicenzen 1:5 | Kolossenzen 1:9 | Psalmen 133:1 | Romeinen 15:13 | Filippenzen 3:8 | Filippenzen 2:1 | Romeinen 16:25 | 1 Korinthe 2:12 | Jesaja 53:11