Logo Bijbelvers.net

Lukas 13:24



Statenvertaling
Strijdt om in te gaan door de enge poort; want velen, zeg Ik u, zullen zoeken in te gaan, en zullen niet kunnen;

Herziene Statenvertaling*
Strijd om binnen te gaan door de nauwe poort, want velen, zeg Ik u, zullen proberen binnen te gaan en het niet kunnen,

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hij zeide tot hen: Strijdt om in te gaan door de enge poort, want velen, zeg Ik u, zullen trachten in te gaan, doch het niet kunnen.

King James Version + Strongnumbers
Strive G75 to enter in G1525 at G1223 the G3588 strait G4728 gate: G4439 for G3754 many, G4183 I say G3004 unto you, G5213 will seek G2212 to enter in, G1525 and G2532 shall not G3756 be able. G2480

Updated King James Version
Strive to enter in at the strait gate: for many, I say unto you, will seek to enter in, and shall not be able.

Gerelateerde verzen
Johannes 13:33 | Lukas 21:36 | Romeinen 10:3 | Hebreeën 4:11 | Matthéüs 7:13 - Matthéüs 7:14 | Johannes 6:27 | Spreuken 21:25 | Filippenzen 2:12 - Filippenzen 2:13 | Ezechiël 33:31 | Genesis 32:25 - Genesis 32:26 | Jesaja 1:15 | Prediker 10:15 | Romeinen 9:31 - Romeinen 9:33 | 2 Petrus 1:10 | Spreuken 14:6 | Jesaja 58:2 - Jesaja 58:4 | 1 Korinthe 9:24 - 1 Korinthe 9:27 | Kolossenzen 1:29 | Spreuken 1:24 - Spreuken 1:28 | Matthéüs 11:12 | Johannes 7:34 | Markus 6:18 - Markus 6:20 | Johannes 8:21