Lukas 20:10
Statenvertaling
En als het de tijd was, zond hij tot de landlieden een dienstknecht, opdat zij hem van de vrucht des wijngaards geven zouden; maar de landlieden sloegen denzelven, en zonden hem ledig heen.
Herziene Statenvertaling*
En toen het de tijd was, stuurde hij een slaaf naar de landbouwers, opdat zij hem een deel van de opbrengst van de wijngaard zouden geven. De landbouwers echter sloegen hem en stuurden hem met lege handen weg.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar
King James Version + Strongnumbers
And G2532 at G1722 the season G2540 he sent G649 a servant G1401 to G4314 the G3588 husbandmen, G1092 that G2443 they should give G1325 him G846 of G575 the G3588 fruit G2590 of the G3588 vineyard: G290 but G1161 the G3588 husbandmen G1092 beat G1194 him, G846 and sent him away G1821 empty. G2756
Updated King James Version
And at the season he sent a servant to the husbandmen, that they should give him of the fruit of the vineyard: but the husbandmen beat him, and sent him away empty.
Gerelateerde verzen
Jeremía 20:2 | Lukas 13:34 | Jeremía 44:4 - Jeremía 44:5 | Matthéüs 21:34 - Matthéüs 21:36 | Jeremía 2:30 | Jeremía 26:2 - Jeremía 26:6 | Jeremía 38:4 - Jeremía 38:6 | Jeremía 35:15 | Jeremía 26:20 - Jeremía 26:24 | Hoséa 6:4 - Hoséa 6:6 | Zacharia 1:3 - Zacharia 1:6 | Jeremía 5:24 | Nehémia 9:30 | Lukas 11:47 - Lukas 11:50 | 2 Kronieken 24:19 - 2 Kronieken 24:21 | 2 Kronieken 16:10 | 2 Koningen 17:13 | Markus 12:2 - Markus 12:5 | Romeinen 7:4 | Jeremía 25:3 - Jeremía 25:7 | Johannes 15:16 | Jeremía 37:15 - Jeremía 37:16 | Nehémia 9:26 | 1 Koningen 22:24 | Psalmen 1:3 | Zacharia 7:9 - Zacharia 7:13 | 2 Kronieken 36:15 - 2 Kronieken 36:16 | Jeremía 29:26 - Jeremía 29:27 | Richteren 6:8 - Richteren 6:10