Lukas 22:37

Statenvertaling
Want Ik zeg u, dat nog dit, hetwelk geschreven is, in Mij moet volbracht worden, namelijk: En Hij is met de misdadigen gerekend. Want ook die dingen, die van Mij geschreven zijn, hebben een einde.

Herziene Statenvertaling^*
Want Ik zeg u dat dit wat geschreven staat, nog in Mij volbracht moet worden, namelijk: En Hij is tot de misdadigers gerekend. Ook wat er over Mij geschreven is, heeft immers een einddoel.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Nog niet beschikbaar

King James Version + Strongnumbers
For ^G1063 I say ^G3004 unto you, ^G5213 that ^G3754 this ^G5124 that is written ^G1125 must ^G1163 yet ^G2089 be accomplished ^G5055 in ^G1722 me, ^G1698 And ^G2532 he was reckoned ^G3049 among ^G3326 the transgressors: ^G459 for ^G1063 ( ^G2532 ) the things ^G3588 concerning ^G4012 me ^G1700 have ^G2192 an end. ^G5056

Updated King James Version
For I say unto you, that this that is written must yet be accomplished in me, And he was reckoned among the transgressors: for the things concerning me have an end.

Gerelateerde verzen
Lukas 18:31 | Johannes 19:28 - Johannes 19:30 | Markus 15:27 | 2 Korinthe 5:21 | Johannes 17:4 | Galaten 3:13 | Matthéüs 26:54 - Matthéüs 26:56 | Handelingen 13:27 - Handelingen 13:29 | Johannes 10:35 | Lukas 22:22 | Jesaja 53:12 | Lukas 24:44 - Lukas 24:46 | Lukas 23:32