Markus 13:9
Statenvertaling
Maar ziet gij voor uzelven toe; want zij zullen u overleveren in de raadsvergaderingen, en in de synagogen; gij zult geslagen worden, en voor stadhouders en koningen zult gij gesteld worden, om Mijnentwil, hun tot een getuigenis.
Herziene Statenvertaling*
Past u op uzelf; want ze zullen u overleveren aan raadsvergaderingen, en in de synagogen zult u geslagen worden; en u zult voor stadhouders en koningen geplaatst worden omwille van Mij, tot een getuigenis voor hen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar
King James Version + Strongnumbers
But G1161 take heed G991 to yourselves: G1438 for G1063 they shall deliver you up G3860 - G5209 to G1519 councils; G4892 and G2532 in G1519 the synagogues G4864 ye shall be beaten: G1194 and G2532 ye shall be brought G2476 before G1909 rulers G2232 and G2532 kings G935 for my sake, G1752 - G1700 for G1519 a testimony G3142 against them. G846
Updated King James Version
But take heed to yourselves: for they shall deliver you up to councils; and in the synagogues all of you shall be beaten: and all of you shall be brought before rulers and kings for my sake, for a testimony against them.
Gerelateerde verzen
Openbaring 1:9 | Matthéüs 10:17 - Matthéüs 10:18 | Handelingen 21:11 | Handelingen 24:1 - Handelingen 24:9 | Handelingen 9:16 | Markus 1:44 | Lukas 9:5 | Handelingen 23:1 - Handelingen 23:2 | Markus 13:5 | Handelingen 25:1 - Handelingen 25:26 | Handelingen 4:1 - Handelingen 4:21 | Openbaring 2:10 | Matthéüs 24:9 - Matthéüs 24:10 | Handelingen 21:31 - Handelingen 21:40 | Filippenzen 1:29 | Handelingen 6:11 - Handelingen 6:15 | Johannes 15:20 | 2 Thessalonicenzen 1:5 | 1 Korinthe 4:9 - 1 Korinthe 4:13 | Handelingen 7:54 - Handelingen 8:3 | Openbaring 2:13 | Handelingen 9:13 - Handelingen 9:14 | Markus 6:11 | Lukas 21:16 - Lukas 21:18 | 2 Korinthe 11:23 - 2 Korinthe 11:27 | Johannes 16:2 | Matthéüs 23:34 - Matthéüs 23:37 | Handelingen 12:1 - Handelingen 12:3 | Handelingen 22:19 - Handelingen 22:20 | Handelingen 5:17 - Handelingen 5:40 | Openbaring 6:9 - Openbaring 6:11 | Handelingen 16:20 - Handelingen 16:24 | Handelingen 9:1 - Handelingen 9:2