Markus 14:72
Statenvertaling
En de haan kraaide de tweede maal; en Petrus werd indachtig het woord, hetwelk Jezus tot hem gezegd had: Eer de haan tweemaal gekraaid zal hebben, zult gij Mij driemaal verloochenen. En hij, zich van daar makende, weende.
Herziene Statenvertaling*
En de haan kraaide voor de tweede keer; en Petrus herinnerde zich het woord dat Jezus tegen hem gezegd had: * Voordat de haan twee keer gekraaid zal hebben, zult u Mij driemaal verloochenen. En toen dat tot hem doordrong, begon hij te huilen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar
King James Version + Strongnumbers
And G2532 the ( G1537 ) second time G1208 the cock G220 crew. G5455 And G2532 Peter G4074 called to mind G363 the G3588 word G4487 that G3739 Jesus G2424 said G2036 unto him, G846 Before G4250 the cock G220 crow G5455 twice, G1364 thou shalt deny G533 me G3165 thrice. G5151 And G2532 when he thought thereon, G1911 he wept. G2799
Updated King James Version
And the second time the cock crew. And Peter called to mind the word that Jesus said unto him, Before the cock crow twice, you shall deny me three times. And when he thought thereon, he wept.
Gerelateerde verzen
Matthéüs 26:34 | Markus 14:30 | Lukas 22:62 | Lukas 15:17 - Lukas 15:19 | Lukas 22:60 | 2 Korinthe 7:10 | Markus 14:68 | Ezechiël 7:16 | Ezechiël 16:63 | Matthéüs 26:74 - Matthéüs 26:75 | Ezechiël 36:31 | 2 Samuël 24:10 | Jeremía 31:18 - Jeremía 31:20 | Psalmen 119:59 - Psalmen 119:60