Markus 15:44
Statenvertaling
En Pilatus verwonderde zich, dat Hij alrede gestorven was; en den hoofdman over honderd tot zich geroepen hebbende, vraagde hem, of Hij lang gestorven was.
Herziene Statenvertaling*
En Pilatus verwonderde zich erover dat Hij al gestorven was; en nadat hij de hoofdman over honderd bij zich geroepen had, vroeg hij hem of Hij allang gestorven was.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar
King James Version + Strongnumbers
And G1161 Pilate G4091 marvelled G2296 if G1487 he were already dead: G2348 - G2235 and G2532 calling G4341 unto him the G3588 centurion, G2760 he asked G1905 him G846 whether G1487 he had been any while dead. G599 - G3819
Updated King James Version
And Pilate marvelled if he were already dead: and calling unto him the centurion, he asked him whether he had been any while dead.
Gerelateerde verzen
Johannes 19:31 - Johannes 19:37