Markus 6:55
Statenvertaling
En het gehele omliggende land doorlopende, begonnen zij op beddekens degenen, die kwalijk gesteld waren, om te dragen, ter plaatse, waar zij hoorden, dat Hij was.
Herziene Statenvertaling*
En men liep heel die streek door en begon op ligmatten hen die er slecht aan toe waren met zich mee te dragen naar de plaats waarvan ze hoorden dat Hij daar was.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar
King James Version + Strongnumbers
And ran through G4063 that G1565 whole G3650 region round about, G4066 and began G756 to carry about G4064 in G1909 beds G2895 those that were sick, G2192 - G2560 where G3699 they heard G191 he ( G3754 ) was. G2076 ( G1563 )
Updated King James Version
And ran through that whole region round about, and began to carry about in beds those that were sick, where they heard he was.
Gerelateerde verzen
Matthéüs 4:24 | Markus 2:1 - Markus 2:3 | Markus 3:7 - Markus 3:11