Markus 8:12

Statenvertaling
En Hij, zwaarlijk zuchtende in Zijn geest, zeide: Wat begeert dit geslacht een teken? Voorwaar, Ik zeg u: Zo aan dit geslacht een teken gegeven zal worden!

Herziene Statenvertaling^*
En Hij zuchtte diep in Zijn geest en zei: Waarom verlangt dit geslacht een teken? Voorwaar, Ik zeg u: Eer aan dit geslacht een teken gegeven zal worden!

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Nog niet beschikbaar

King James Version + Strongnumbers
And ^G2532 he sighed deeply ^G389 in his ^G848 spirit, ^G4151 and ^G2532 saith, ^G3004 Why ^G5101 doth this ^G3778 generation ^G1074 seek after ^G1934 a sign? ^G4592 verily ^G281 I say ^G3004 unto you, ^G5213 There ( ^G1487 ) shall no sign ^G4592 be given ^G1325 unto this ^G5026 generation. ^G1074

Updated King James Version
And he sighed deeply in his spirit, and says, Why does this generation seek after a sign? verily I say unto you, There shall no sign be given unto this generation.

Gerelateerde verzen
Johannes 11:33 - Johannes 11:38 | Markus 7:34 | Lukas 16:29 - Lukas 16:31 | Lukas 11:29 - Lukas 11:30 | Markus 3:5 | Matthéüs 16:4 | Johannes 12:37 - Johannes 12:43 | Lukas 19:41 | Matthéüs 12:39 - Matthéüs 12:40 | Markus 6:6 | Markus 9:19 | Lukas 22:67 - Lukas 22:70 | Jesaja 53:3