Matthéüs 13:36

Statenvertaling
Toen nu Jezus de scharen van Zich gelaten had, ging Hij naar huis. En Zijn discipelen kwamen tot Hem, zeggende: Verklaar ons de gelijkenis van het onkruid des akkers.

Herziene Statenvertaling^*
Toen Jezus de menigte had laten weggaan, ging Hij naar huis. En Zijn discipelen kwamen bij Hem en zeiden: Verklaar ons de gelijkenis van het onkruid op de akker.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Nog niet beschikbaar

King James Version + Strongnumbers
Then ^G5119 Jesus ^G2424 sent the multitude away, ^G863 - ^G3588 - ^G3793 and went ^G2064 into ^G1519 the ^G3588 house: ^G3614 and ^G2532 his ^G846 disciples ^G3101 came ^G4334 unto him, ^G846 saying, ^G3004 Declare ^G5419 unto us ^G2254 the ^G3588 parable ^G3850 of the ^G3588 tares ^G2215 of the ^G3588 field. ^G68

Updated King James Version
Then Jesus sent the multitude away, and went into the house: and his disciples came unto him, saying, Declare unto us the parable of the tares of the field.

Gerelateerde verzen
Matthéüs 9:28 | Matthéüs 15:39 | Matthéüs 13:1 | Johannes 16:17 - Johannes 16:20 | Markus 4:34 | Matthéüs 14:22 | Markus 8:9 | Matthéüs 15:15 - Matthéüs 15:16 | Markus 7:17 | Matthéüs 13:11 | Markus 6:45